суббота, 4 февраля 2017 г.

5 Rasas in just 1 Verse...

ONE WILL HARDLY GUESS, THAT THE VERSE 10.64.29 OF "SHREEMAD BHAGAVATAM" HAS THE BUNCH OF 5 RASAS INCLUDED, BUT SEE THE BELOW TIKA BY OM VISHNUPAD VISHWANATHA CHAKRAVARTI THAKUR FROM "SHREE SARARTHA-DARSHINI"

"Shree Bhagavata-Purana", Verse 10.64.29:

नमस् ते सर्व-भावाय ब्रह्मणे ’नन्त-शक्तये
कृष्णाय वासुदेवाय योगानां पतये नमः

Translation: "I offer my repeated obeisances unto You, Shree Krishna, the son of Vasudeva. You are The Source of all beings, the Supreme Absolute Truth, The Possessor of unlimited potencies, the master of all spiritual disciplines"

Tika by OM VishnuPad VishwaNatha ChakraVarti Thakur: ""I have an attitude of servitude towards You, but You are the object of all types of love. Therefore, I offer respects to You, within Whom exist all bhavas, loving relationships." 

Nrga first declares Shree Krishna to be the shelter of the mood of neutrality (santa-bhava) by calling Shree Krishna The Personified Form of Brahman (brahmane).

Next Nrga declares Shree Krishna to be the shelter of the mood of servitude (dasya-bhava) when he says ananta-shaktaye: "You are The Possessor of unlimited powers" or "The Form of Grandeur." 

Nrga declares Shree Krishna to be the shelter of the mood of friendship (sakhya-bhava) by saying "Krishnaya", that is "He Who gives constant bliss," which is also the name of Arjuna, who had a similar name, form and qualities as Shree Krishna, being treated equally by Him. 

This is confirmed in The MahaBharata, Udyoga-Parva 71.4: 
"The word "KRSH" is the attractive feature of the Lord's Existence and "NA" means "Spiritual Bliss".
When the verb "KRSH" is added to "NA" it becomes KRISHNA, which indicates the Absolute Truth." 
Nrga declares Shree Krishna to be the shelter of the parental mood (vatsalya-bhava) by saying "Vasudevaya", "to The Son of Vasudeva". 

Nrga states that Shree Krishna is the shelter of the mood of conjugal love (madhurya-bhava) by saying "Pataye:Bhartre" - "to The Husband" of those women who have deep devotion (yoganam bhakti-yoga mayinam) like Shreemati Rukmini-Devi".

Cited from 
"SARARTHA DARSHINI BY SHRILA VISHVANATHA CAKRAVARTI THAKURA",