суббота, 16 мая 2015 г.

लक्ष्मीपङ्कजषट्चरण (lakShmIpa~NkajaShaTcharaNa)


Chapter 62 (or 65 in Sanskrit editions) of "Shree Brahma-Purana" contains very beautiful and simple "Jaya Jaya" Hymn, Devoted to Bhagavan Shree Krishna. 

I fell in love with The Phrase लक्ष्मीपङ्कजषट्चरण (lakShmIpa~NkajaShaTcharaNa), used in the Hymn. 

It translates as "Bhagavan Shree Vishnu Who Acts Like a Bee towards Shreemati MahaLakshmi-Devi (Who Plays The Role of Lotus Flower for The Bee)". 

BEAUTIFUL COMPARISON. 

By the way, the next epithet in The Hymn is जय जय भक्तवश (jaya jaya bhaktavasha). 

It translates as "Bhagavan Shree Krishna Who is influenced by His bhaktas" and the epithet itself is very consonant and conformable with "Shree Krishna-Karshini" Siddhanta I have posted about today - http://vishnudut1926.blogspot.ru/2015/05/shree-krishna-karshini-how-to-become.html

And the Hymn sounds like this:



जय जय लोकपाल भक्तरक्षक जय जय प्रणतवत्सल जय जय भूतचरण जय जयादिदेव बहुकारण जय जय वासुदेव जय जयासुरसंहरण जय जय दिव्यमीन जय जय त्रिदशवर जय जय जलधिशयन | ६५.४९/१ |
जय जय योगिवर जय जय सूर्यनेत्र जय जय देवराज जय जय कैटभारे जय जय वेदवर जय जय कूर्मरूप जय जय यज्ञवर जय जय कमलनाभ जय जय शैलचर | ६५.४९/२ |
जय जय योगशायिञ् जय जय वेगधर जय जय विश्वमूर्ते जय जय चक्रधर जय जय भूतनाथ जय जय धरणीधर जय जय शेषशायिञ् जय जय पीतवासो जय जय सोमकान्त | ६५.४९/३ |
जय जय योगवास जय जय दहनवक्त्र जय जय धर्मवास जय जय गुणनिधान जय जय श्रीनिवास जय जय गरुडगमन जय जय सुखनिवास जय जय धर्मकेतो जय जय महीनिवास | ६५.४९/४ |
जय जय गहनचरित्र जय जय योगिगम्य जय जय मखनिवास जय जय वेदवेद्य जय शान्तिकर जय जय योगिचिन्त्य जय जय पुष्टिकर जय जय ज्ञानमूर्ते जय जय कमलाकर | ६५.४९/५ |
जय जय भाववेद्य जय जय मुक्तिकर जय जय विमलदेह जय जय सत्त्वनिलय जय जय गुणसमृद्ध जय जय यज्ञकर जय जय गुणविहीन जय जय मोक्षकर जय जय भूशरण्य | ६५.४९/६ |
जय जय कान्तियुत जय जय लोकशरण जय जय लक्ष्मीयुत जय जय पङ्कजाक्ष जय जय सृष्टिकर जय जय योगयुत जय जयातसीकुसुमश्यामदेह जय जय समुद्राविष्टदेह जय जय लक्ष्मीपङ्कजषट्चरण | ६५.४९/७ |
जय जय भक्तवश जय जय लोककान्त जय जय परमशान्त जय जय परमसार जय जय चक्रधर जय जय भोगियुत जय जय नीलाम्बर जय जय शान्तिकर जय जय मोक्षकर जय जय कलुषहर | ६५.४९/८ |
जय कृष्ण जगन्नाथ जय संकर्षणानुज /
जय पद्मपलाशाक्ष जय वाञ्छाफलप्रद // ६५.५० //
जय मालावृतोरस्क जय चक्रगदाधर /
जय पद्मालयाकान्त जय विष्णो नमो ऽस्तु ते // ६५.५१ //

jaya jaya lokapAla bhaktarakShaka jaya jaya praNatavatsala jaya jaya bhUtacharaNa jaya jayAdideva bahukAraNa jaya jaya vAsudeva jaya jayAsurasaMharaNa jaya jaya divyamIna jaya jaya tridashavara jaya jaya jaladhishayana | 65.49/1 |
jaya jaya yogivara jaya jaya sUryanetra jaya jaya devarAja jaya jaya kaiTabhAre jaya jaya vedavara jaya jaya kUrmarUpa jaya jaya yaj~navara jaya jaya kamalanAbha jaya jaya shailachara | 65.49/2 |
jaya jaya yogashAyi~n jaya jaya vegadhara jaya jaya vishvamUrte jaya jaya chakradhara jaya jaya bhUtanAtha jaya jaya dharaNIdhara jaya jaya sheShashAyi~n jaya jaya pItavAso jaya jaya somakAnta | 65.49/3 |
jaya jaya yogavAsa jaya jaya dahanavaktra jaya jaya dharmavAsa jaya jaya guNanidhAna jaya jaya shrInivAsa jaya jaya garuDagamana jaya jaya sukhanivAsa jaya jaya dharmaketo jaya jaya mahInivAsa | 65.49/4 |
jaya jaya gahanacharitra jaya jaya yogigamya jaya jaya makhanivAsa jaya jaya vedavedya jaya shAntikara jaya jaya yogichintya jaya jaya puShTikara jaya jaya j~nAnamUrte jaya jaya kamalAkara | 65.49/5 |
jaya jaya bhAvavedya jaya jaya muktikara jaya jaya vimaladeha jaya jaya sattvanilaya jaya jaya guNasamRRiddha jaya jaya yaj~nakara jaya jaya guNavihIna jaya jaya mokShakara jaya jaya bhUsharaNya | 65.49/6 |
jaya jaya kAntiyuta jaya jaya lokasharaNa jaya jaya lakShmIyuta jaya jaya pa~NkajAkSha jaya jaya sRRiShTikara jaya jaya yogayuta jaya jayAtasIkusumashyAmadeha jaya jaya samudrAviShTadeha jaya jaya lakShmIpa~NkajaShaTcharaNa | 65.49/7 |
jaya jaya bhaktavasha jaya jaya lokakAnta jaya jaya paramashAnta jaya jaya paramasAra jaya jaya chakradhara jaya jaya bhogiyuta jaya jaya nIlAmbara jaya jaya shAntikara jaya jaya mokShakara jaya jaya kaluShahara | 65.49/8 |
jaya kRRiShNa jagannAtha jaya saMkarShaNAnuja /
jaya padmapalAshAkSha jaya vA~nChAphalaprada // 65.50 //
jaya mAlAvRRitoraska jaya chakragadAdhara /
jaya padmAlayAkAnta jaya viShNo namo .astu te // 65.51 //